Wie angekündigt haben der Katzenpirat und ich am Samstag einen kleinen Ausflug unternommen. Da ich im Juli Geburtstag habe, hat er mir einen Wunsch erfüllt und wir waren doch tatsächlich im wunderbaren Globenmuseum hier in Wien! Ich wollte da schon immer einmal hin und es war großartig!!!!!
----------------------
The kitten pirate and I made a little weekend foray and went to visit the globe museum here in Vienna.
Das Museum gibt es seit 1956 und es ist als reines Globenmuseum weltweit einzigartig! Zu sehen gibt es 250 Exponate; vor allem Erd- und Himmelsgloben aber auch Mond- und andere Planentengloben und viele andere verrückte globenverwandte Instrumente wie Armillarsphären oder Tellurien (ganz ganz besonders toll!!!!!).
----------------------
There was so much to see. Earth and sky globes, moon- and other planetary globes and funny things like armillary spheres.
Globen
gibt es schon seit der Antike, ursprünglich
als aufwendig von Hand bemalte Prunkstücke, dienten sie lange Zeit als
wissenschaftliche Instrumente und fanden dann schlussendlich ihre
Bestimmung als industriell in Massen hergestellten Schulgloben.
----------------------
There are globes since the ancient roman world. Primary beautifully hand
painted as centerpieces and used as scientific instruments they found
their destiny as mass produced school globes.
Es gab einfach so viel zu sehen! Schaut euch nur diese tollen aufblasbaren Faltgloben an, großartig!!!
----------------------
And just look at this amazing inflatable folding globe!
Und
dann dieser Reiseglobus in seiner praktischen Hülle, damit man ihn
gemütlich mit auf Reisen nehmen kann, schwer verliebt!!!!!
----------------------
Or this travel globe, just gorgeous!
Ich
weiß nicht genau was mich so sehr an ihnen fasziniert aber ich finde
sie einfach wunderschön, der Katzenpirat wollte gerne einen
aufschneiden, viele Polster reinlegen und darin Siesta halten!
----------------------
I don't know what exactly it is that fascinates me, but I think globes
are just beautiful!
Dieses Globenpaar hat es ihn ganz besonders angetan, weil da jede Menge Platz zum Kuscheln ist!
----------------------
The kitten pirate wanted to cut one open so he can
put pillows inside to create a nice sleeping spot! 
Wow! Da muß ich auch hin, ich liebe Landkarten. Diese Globen zum Falten sind ja witzig!!!
AntwortenLöschenJuhu vielen lieben Dank für deinen Kommentar! Das Globenmuseum ist zwar nicht besonders groß aber es ist sehr charmant und es gibt eine Menge zu sehen! Und wenn du Landkarten toll findest, wirst du all die schönen Globen sicher lieben! Und falls ich einmal in Berlin bin, habe ich mir vorgenommen dich auf jeden Fall in deiner Manufaktur für feine Drucke zu besuchen weil ich muss gestehen, ich bin ein großer Fan deiner wunderbaren Papierarbeiten!!!!
Löschen